Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Tobias Feld
Saargemünder Straße 123
66271 Kleinblittersdorf
Deutschland
E-Mail: legal@hepheisto.com
Diese Website wird bei IONOS gehostet. IONOS verarbeitet in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) personenbezogene Daten, die beim Aufruf dieser Website technisch anfallen (siehe Server-Logfiles, Punkt 3).
Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Absicherung des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Diese Website nutzt den Open-Source-Webanalysedienst Matomo, der auf einem eigenen Server
(matomo.talented-monkeys.com) betrieben wird. Es werden keine Cookies
zur Analyse eingesetzt — das Tracking erfolgt vollständig cookiefrei. Zusätzlich wird die
IP-Adresse vor der Speicherung anonymisiert (IP-Anonymisierung), sodass kein Rückschluss auf
einzelne Personen möglich ist. Die erhobenen Daten (aufgerufene Seiten, Verweildauer,
grobe Herkunft, verwendeter Browser) werden ausschließlich auf dem eigenen Server
verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben oder mit anderen Diensten (z. B. Google)
geteilt.
Da weder Cookies gesetzt noch personenbeziehbare Profile über Geräte hinweg gebildet werden, erfolgt diese Analyse auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) daran, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und das Angebot zu verbessern — eine gesonderte Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.
Die Analyse wird ausschließlich auf der produktiven Website (hepheisto.com) eingebunden, nicht in Entwicklungs- oder Testumgebungen.
Auf dieser Website werden YouTube-Videos eingebunden. Diese werden im „Facade"-Verfahren geladen: Es wird zunächst nur ein Vorschaubild angezeigt. Dieses Vorschaubild wird beim Aufruf der Seite von img.youtube.com (Google) geladen, sodass Google dabei technisch bedingt deine IP-Adresse erhält. Das eigentliche YouTube-Video (samt zugehörigem iframe von youtube-nocookie.com, betrieben von Google Ireland Limited) wird erst geladen, wenn du aktiv auf das Vorschaubild klickst. Erst mit diesem Klick stellt dein Browser eine Verbindung zu den Video-Servern von YouTube/Google her, wobei YouTube in eigener Verantwortung Daten verarbeiten kann (u. a. IP-Adresse, Geräteinformationen). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.
Dies gilt auch für den Enlisted-Bereich, in dem zu vielen Waffen, Fahrzeugen und Squads Community-Videos eingebunden sind (Urheber und Kanal werden jeweils unter dem Video genannt). Auf Seiten mit mehreren Videos werden entsprechend mehrere Vorschaubilder von img.youtube.com geladen.
Nur beim Hauptvideo einer Battle-Detailseite mit Timestamp-Liste wird nach deinem Klick zusätzlich das Skript der YouTube-IFrame-API von www.youtube.com/iframe_api nachgeladen, damit der aktuell gespielte Abschnitt in der Liste hervorgehoben werden kann. Auch dabei erhält Google deine IP-Adresse. Auf Seiten des Enlisted-Bereichs wird dieses Skript nicht geladen.
Rechtsgrundlage für das Laden der Vorschaubilder ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und ressourcenschonenden Darstellung der Videos). Das Video selbst und das IFrame-API-Skript rufst du durch deinen aktiven Klick ab.
Auf Detailseiten des Enlisted-Bereichs können Waffen und Fahrzeuge als 3D-Modell angezeigt werden. Die Darstellung erfolgt mit der Open-Source-Komponente „model-viewer", die von diesem Server selbst ausgeliefert wird. Die Modelldateien (GLB) werden ebenfalls von dieser Domain geladen, und zwar erst, wenn der Bereich auf dem Bildschirm sichtbar wird (bei aktiviertem Datensparmodus deines Browsers erst nach Klick). Es erfolgt keine Verbindung zu Servern Dritter; es fallen nur die üblichen Server-Logfiles an (Punkt 3).
Die Kennzeichnung „Freigeschaltet" bei Waffen, Fahrzeugen und Squads zeigt den persönlichen Spielstand des Betreibers. Es werden hierfür keine Daten von Besuchern verarbeitet.
Diese Website setzt keine Cookies. Sie speichert jedoch zwei Einstellungen im localStorage deines Browsers, und zwar nur, wenn du die jeweilige Funktion selbst bedienst:
theme: deine Wahl zwischen hellem und dunklem Design (Umschalter in der Navigation)en3d-mode: deine Wahl zwischen 3D-Ansicht und Bild auf Enlisted-Detailseitengambling-stats-view: deine Wahl zwischen großen Icons und kompakter Liste in der Gambling-StatistikDie Werte verbleiben ausschließlich auf deinem Gerät, werden nicht an den Server übertragen und nicht zur Wiedererkennung oder Analyse verwendet. Sie dienen allein dazu, deine ausdrücklich getroffene Einstellung beim nächsten Besuch wiederherzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über die Website-Daten deines Browsers löschen. Suchfeld und Filter im Enlisted-Bereich speichern nichts lokal; sie werden über die URL übertragen (siehe Punkt 3).
Im YouTube-Live-Chat meiner Streams sowie im Twitch-Chat meines Kanals hepheisto88 läuft der „HepheistoBot" (auf Twitch unter dem Konto „hepheistobot"). Er ist im Chat als Bot erkennbar; seine Antworten werden automatisch erzeugt. Verantwortlicher ist der unter Punkt 1 genannte Betreiber. Auf Twitch ist der Bot nur aktiv, solange mein 24/7-Stream (Wiederholungen von Gameplay-Videos) auch auf Twitch läuft (siehe „Besonderheiten auf Twitch" unten).
Verarbeitete Daten: Anzeigename, plattforminterne Nutzer-ID, Nachrichtentext und Zeitpunkt der Nachricht. Auf Twitch gilt für Speicherung und Protokollierung eine eingeschränkte Regelung (siehe „Besonderheiten auf Twitch").
Zwecke:
!bot)Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Interaktion mit der Community; du schreibst bewusst in einen öffentlichen Chat. Du kannst der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen (siehe Punkt 10).
Speicherung: Beantwortete und unbeantwortete Fragen samt Antwort (Nutzername und Text) werden in einer lokalen Datenbank auf dem Server des Bots gespeichert, um Antworten wiederzuverwenden und den Betrieb nachzuvollziehen. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und regelmäßig gelöscht. Auf Anfrage per E-Mail an die Adresse aus dem Impressum (legal@hepheisto.com) lösche ich die zu deiner Person gespeicherten Einträge. Für den Twitch-Chat gilt eine eingeschränkte Speicherung, siehe „Besonderheiten auf Twitch".
Empfänger und Dienstleister:
Besonderheiten auf Twitch:
!stats, wird dein Anzeigename an das
Stream-Backend übermittelt und kann im Stream eingeblendet werden.Deine Rechte: Du kannst Auskunft über die zu dir gespeicherten Chat-Daten verlangen, deren Löschung beantragen und der Verarbeitung widersprechen. Schreibe dazu an legal@hepheisto.com (Adresse laut Impressum).
Diese Website bietet aktuell kein Kontaktformular und keinen Newsletter an. Es werden daher keine von dir aktiv eingegebenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse in einem Formular) erhoben. Solltest du uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage.
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung, sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten sowie ein Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst du dich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Dir steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
Stand: Oktober 2026